USCIS has provided a self-service tool to submit corrections. The submitter will need a valid email address, receipt number, A-number (if applicable), item that contains the error, and date filed.
Those who electronically filed their cases and have a myUSCIS account should submit via that account instead.